Forum : Windows 9x


  Discussion : dossiers en anglais

Anonyme
Membre Non-enregistré
 Posté le : 5 sept 2002 à 17:44    

bjrs
est ce normal que sous win 98se !les options des dossiers dans exploateur windons ,affichage ,option des dossiers ,soit en anglais ?????.moi et l anglais on ai pas copain!! est il possible de metre en francais et comment..merci


Frodon
Membre Non-enregistré
 Posté le : 5 sept 2002 à 23:20    

Visiblement, t'es pas très copain avec le Français non plus...
Essaye de réinstaller Windows et sélectionne le langage Français quand on te le demandera.
@ +

philippe

Inscrit le : 11 juin 2001
Messages : 2944
 Posté le : 5 sept 2002 à 23:34    

Salut.

C'est vrai. On choisit la langue quand on installe qq chose.
Vous avez toujours le choix d'aller sur le site Français pour télécharger,
ou bien basculer en langue Française sur un site Réputé.

En ce qui me concerne, j'ai aucune difficulté avec le British, donc je fais pas gaffe.
Et ça me joue des tours car j'ai parfois, en bas des fenêtres de dialogue :
Save ? Quitter ? Redo ?
(ou qq chose d'approchant).
C'est déconcertant.

Faites donc Attention. Ca vous évitera des ré-install.

Nadine

Inscrit le : 12 juin 2001
Messages : 1318
De : Nantes, France
 Posté le : 5 sept 2002 à 23:51    

bonsoir anonyme

J'ai eu le même problème quand j'ai installé IE6.
Il existe un patch sur le site de microsoft pour remédier à cela


eser

Inscrit le : 24 déc 2001
Messages : 2326
De : Toujours dans la Lune...
 Posté le : 5 sept 2002 à 23:55    

Salut
J'ai déja lu que cela arrivait lors de l'installation de certains logiciels qui "modifient" Windows du fait que leur langue d'install est l'anglais.....
Donc Win mélange français et anglais.
Par contre (je le sais par expérience) tu peux cliquer sur le point d'interrogation (à côté de la croix de fermeture de la fenêtre) et cliquer sur l'option proposée pour avoir l'aide en surbrillance; normalement elle est en français !



Infos Crédits
Forums Informatique Pratique - Didier FOURT
Site principal : Informatique Pratique
Page affichée en 1760742284.947381 secondes.
Nous somme le 18 oct 2025 - Il est 01:04
Forum phpBB Version 1.4.4
Personnalisé par Didier FOURT
Copyright © 2000 - 2002 / Informatique Pratique